Enfrentando el cáncer y la quimioterapia: una entrevista con Adamari López, icono de la cultura popular y sobreviviente

Adamari López es una actriz de fama mundial, y ganadora del premio Emmy® como personalidad de televisión. En el 2005 se le diagnosticó cáncer de seno, y fue sometida a quimioterapia como parte de su tratamiento. Su enfermedad ha estado en remisión desde el 2006.

Inspirada en su propia experiencia como sobreviviente de cáncer de seno, Adamari se ha convertido en una defensora de pacientes con cáncer del seno a nivel internacional. Su esfuerzo más reciente, Adamari se ha asociado con Amgen en la iniciativa Chemotherapy: Myths or FactsTM (Quimioterapia: mitos y realidades), para animar a otros pacientes hispanas que enfrentan quimioterapia, a buscar la información crítica que necesitan para tomar decisiones informadas con sus médicos.

En la siguiente entrevista, Adamari habla sobre su experiencia con la quimioterapia, y de su nuevo proyecto.

¿Qué significó para ti enterarte de que padecías cáncer de seno?

Nunca olvidaré cómo me afectó la noticia. Aunque me sentía sana, mi cuerpo estaba en crisis. Como sabía que debía actuar con rapidez, trabajé con mi oncólogo en la creación de un plan de tratamiento. Tuve miedo, pero también me propuse enfrentar mi tratamiento con una perspectiva positiva e informada.

¿Cómo te sentiste con respecto al tratamiento de quimioterapia?

Había escuchado experiencias de otras personas tratadas con quimioterapia, pero necesitaba descubrir la realidad por mí misma, por lo que, naturalmente, busqué más información en Internet. También hablé abiertamente con mi médico sobre mis preguntas y preocupaciones. Informarme a mí misma me ayudó a entender qué debía esperar, y cómo mantener una actitud optimista, lo cual tuvo una gran importancia en mi experiencia de tratamiento.

¿Encontraste la información que necesitabas sobre quimioterapia?

Encontré mucha información, lo cual fue muy bueno, pero me sorprendió la cantidad tan limitada de recursos disponibles en español, especialmente después de enterarme que en los Estados Unidos uno de cada dos hispanos, y una de cada tres hispanas, serán diagnosticados con cáncer en el curso de sus vidas.1

¿Qué aprendiste sobre la quimioterapia en tus investigaciones y en las conversaciones con tu médico?

Aprendí que hay muchos mitos comunes sobre la quimioterapia que rápidamente se disiparon en mis investigaciones y en las conversaciones con mi médico. Por ejemplo, pensaba que la quimioterapia solo destruiría mis células cancerosas. Sin embargo, me enteré que también daña las células normales. 2

También tenía preguntas sobre los efectos secundarios asociados comúnmente con la quimioterapia, como pérdida del cabello y náuseas. Pero no me había dado cuenta de que los efectos secundarios pueden variar de persona y el tipo de tratamiento con quimioterapia. 3

¿Qué quieres que sepan los cerca de 650,000 pacientes de cáncer que enfrentan cada año la quimioterapia en los Estados Unidos?

Hay demasiada información disponible sobre la quimioterapia, pero no toda es cierta. Hay mitos asociados frecuentemente con la quimioterapia, y cada cual debe conocer a fondo la realidad antes de comenzar el tratamiento. Como la quimioterapia tiene un impacto diferente en cada persona, también es importante hablar abiertamente con su médico para entender completamente el tratamiento, e informarse de cómo podría impactar al paciente, y cómo manejar sus efectos.

¿Y qué ocurre con los pacientes hispanos en particular?

Varias investigaciones revelan que los adultos hispanos con un diagnóstico de cáncer tienen retos específicos a la hora de someterse a un tratamiento. No solo existen muchas decisiones que son guiadas por factores culturales–como idioma, conceptos, valores y tradiciones– sino también numerosos estudios demuestran que los hispanos pueden enfrentar un nivel de estrés desproporcionadamente más alto relacionado con el tratamiento del cáncer.1,4

Recursos en español que aclaran los conceptos erróneos sobre la quimioterapia, y proporcionan datos reales, pueden ayudar a pacientes y cuidadores a enfrentar algunos de estos desafíos. Por esa razón he decidido trabajar con Amgen en Quimioterapia: mitos y realidades, una iniciativa que inauguró recientemente un sitio Web en español, www.miquimioterapia.com. El sitio ofrece recursos educativos, videos y materiales descargables para ayudar a que los pacientes tomen el control de su tratamiento de quimioterapia, informándose y hablando abiertamente con sus médicos.

Quimioterapia: mitos y realidades es patrocinado por Amgen.

Referencias

  1. American Cancer Society. Cancer Facts & Figures for Hispanics/Latinos: 2012-2014. Disponible en: http://www.cancer.org/acs/groups/content/@epidemiologysurveilance/documents/document/acspc-034778.pdf. Última visita en Oct. 2014.
  2. National Cancer Institute. Chemotherapy and You. Disponible en: http://www.cancer.gov/cancertopics/coping/chemotherapy-and-you. Última visita en 2014: 1.
  3. National Cancer Institute. Chemotherapy and You. Disponible en: http://www.cancer.gov/cancertopics/coping/chemotherapy-and-you. Última visita en 2014: 14.
  4. National Cancer Institute. Stress Management Therapy for Chemotherapy Patients. Disponible en: http://www.cancer.gov/clinicaltrials/featured/trials/mcc-0502. Última visita en Oct. 2014.

 


QR Code – Take this post Mobile!
Use this unique QR (Quick Response) code with your smart device. The code will save the url of this webpage to the device for mobile sharing and storage.

Leave a Reply




Post Comment

 

left
Pause
Right
 
 
The Upstate Shopper
PO Box 160116
Boiling Springs, SC 29316
Phone: (864)542-8015
Copyright © 2017 The Upstate Shopper